《Perdoem os Nossos Pecados》 concentra sua história em San Juan, uma cidade onde pecados como traição, egoísmo, abuso de poder e crimes que buscam ficar impunes são escondidos sob o véu de bons costumes e tradições. Na cidade, onde reina o que vão dizer, tudo o que estiver fora do lugar se tornará pecado, e isso se tornará o pão de cada dia de quem mora lá. O pecado central surge de um amor proibido, puro e desinteressado entre Elsa Quiroga, uma jovem que desafia as regras impostas; de caráter rebelde e transgressor e Andrés Martínez, um homem jovem, honesto e nobre, mas perseguido por suas origens humildes. Armando Quiroga, o pai de Elsa e o que mais pecou na família Quiroga Cáceres, fará de tudo para impedir o amor deles, pois isso vai contra seus ideais: os dois pertencem a classes sociais diferentes e seus relacionamento não é muito prestigioso. Na ânsia de encontrar a felicidade, Elsa e Andrés desafiam as regras impostas e tentam libertar-se do jugo de tudo o que San Juan implica, sem saber que este será o início de um tortuoso caminho que os levará a uma dor incomparável: a perda da filha, a separação devido à condenação de Andrés por um crime que não cometeu, o casamento de Elsa com Horacio Morales e o desejo de reconstruir suas vidas, sem imaginar que logo descobrirão que a filha está em não morreu de fato e está em perigo, o que a fará se entregar à sua busca para recuperá-lo. Ao longo do caminho, eles podem descobrir que o amor que os une transcende o tempo e a distância.[6]